Чеські місця в УкраїніČeské stopy na Ukrajině
Захід · с. Гільча Друга, Рівненська обл.

Пам’ятний знак чеським переселенцям, які в 1874 р. заснували колонію – Гольче Чеське

Пам’ятний знак чеським переселенцям, які в 1874 р. заснували колонію – Гольче Чеське

Вічна пам’ять тим, хто пішов з життя, залишивши по собі добру і світлу згадку: чехам, полякам та українцям, які проживали на цих землях у ХІХ–ХХ століттях.

Věčná památka těm, kteří oděšli naveky, zanechálí za sebou dobrou a světlou vzpominku

Polácům, Čechům a Ukrajincům, kteří zde žili v XIX-XX století

Wieczna pamięć Tym, którzy odeszli z zysta zostawiając

po sobie dobrą i jasną pamięć

Polakom, Czechom, Ukraińcom, mieszkającym na tych Ziemiach w XIX-XX wieku

Населений пункт
с. Гільча Друга, Рівненська обл.
Координати
50.43599, 26.25406